diff --git a/document_knowledge/i18n/sv.po b/document_knowledge/i18n/sv.po
index dedd95cc..bef88c58 100644
--- a/document_knowledge/i18n/sv.po
+++ b/document_knowledge/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-05 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-18 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model,name:document_knowledge.model_ir_attachment
@@ -108,6 +108,9 @@ msgid ""
 "manage                             attachments centrally, from the Document "
 "Knowledge/Documents menu."
 msgstr ""
+"När du anger det här fältet kommer alla användare att kunna "
+"hantera                              bilagor centralt, från menyn "
+"Dokumentkunskap/Dokument."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Add workflow on documents per category.\n"