diff --git a/document_url/i18n/ca.po b/document_url/i18n/ca.po
index d36563e1..43258cb1 100644
--- a/document_url/i18n/ca.po
+++ b/document_url/i18n/ca.po
@@ -9,19 +9,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-13 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-13 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-04 18:06+0000\n"
+"Last-Translator: Esteve Blanch Sanmartí <3501974+esteveblanch@users.noreply."
+"github.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: document_url
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix"
 
 #. module: document_url
 #. odoo-javascript
@@ -30,19 +32,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form
 #, python-format
 msgid "Add URL"
-msgstr ""
+msgstr "Afegeix un URL"
 
 #. module: document_url
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/document_url/static/src/xml/url.xml:0
 #, python-format
 msgid "Attach files"
-msgstr ""
+msgstr "Adjunta fitxers"
 
 #. module: document_url
 #: model:ir.model,name:document_url.model_ir_attachment
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Adjunt"
 
 #. module: document_url
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form
@@ -62,7 +64,7 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: document_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_url.field_ir_attachment_add_url__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom mostrat"
 
 #. module: document_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_url.field_ir_attachment_add_url__id
@@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: document_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_url.field_ir_attachment_add_url____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificació el"
 
 #. module: document_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_url.field_ir_attachment_add_url__write_uid
@@ -87,26 +89,26 @@ msgstr "Darrera Actualització el"
 #. module: document_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_url.field_ir_attachment_add_url__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #. module: document_url
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/document_url/static/src/xml/url.xml:0
 #, python-format
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Obre"
 
 #. module: document_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_url.field_ir_attachment_add_url__url
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. module: document_url
 #: model:ir.model,name:document_url.model_ir_attachment_add_url
 msgid "Wizard to add URL attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Auxiliar per a afegir l'adjunt des de l'URL"
 
 #. module: document_url
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_url.view_ir_attachment_add_url_form
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"