Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 97.7% (43 of 44 strings)

Translation: knowledge-13.0/knowledge-13.0-document_page_approval
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-13-0/knowledge-13-0-document_page_approval/it/
This commit is contained in:
mymage 2023-06-22 12:50:21 +00:00 committed by Weblate
parent 1b875a7659
commit 20549d5739

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 22:33+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-24 22:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-06 14:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-22 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Foresti <francesco.foresti@ooops404.com>\n" "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -286,7 +286,7 @@ msgid ""
"You are not authorized to do this.\r\n" "You are not authorized to do this.\r\n"
"Only approvers with these groups can approve this: " "Only approvers with these groups can approve this: "
msgstr "" msgstr ""
"Non sei autorizzato a compiere quest'azione.\n" "Non si è autorizzati a compiere quest'azione.\n"
"Solo gli approvatori in questi gruppi possono approvarlo: " "Solo gli approvatori in questi gruppi possono approvarlo: "
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
@ -296,9 +296,9 @@ msgid ""
"You are not authorized to do this.\r\n" "You are not authorized to do this.\r\n"
"Only owners or approvers can reopen Change Requests." "Only owners or approvers can reopen Change Requests."
msgstr "" msgstr ""
"Non sei autorizzato a compiere quest'azione.\n" "Non si è autorizzati a compiere quest'azione.\n"
"Solo i proprietari o gli approvatori possono riaprire delle Richieste di " "Solo i proprietari o gli approvatori possono riaprire le richieste di "
"Modifica." "modifica."
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history.py:0 #: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history.py:0
@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
"You are not authorized to do this.\r\n" "You are not authorized to do this.\r\n"
"Only owners or approvers can request approval." "Only owners or approvers can request approval."
msgstr "" msgstr ""
"Non sei autorizzato a compiere quest'azione.\n" "Non si è autorizzati a compiere quest'azione.\n"
"Solo i proprietari o gli approvatori possono richiedere l'approvazione." "Solo i proprietari o gli approvatori possono richiedere l'approvazione."
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval