diff --git a/document_knowledge/i18n/de.po b/document_knowledge/i18n/de.po
index 6527f15f..bdb28d09 100644
--- a/document_knowledge/i18n/de.po
+++ b/document_knowledge/i18n/de.po
@@ -10,14 +10,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n"
-"Last-Translator: Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-14 10:12+0000\n"
+"Last-Translator: davidbeckercbl <becker@cbl-computer.de>\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model.fields,help:document_knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval
@@ -30,26 +31,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model,name:document_knowledge.model_ir_attachment
-#, fuzzy
 msgid "Attachment"
-msgstr "ir.attachment"
+msgstr "Anhang"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_res_config_settings__module_attachment_indexation
 msgid "Attachments List and Document Indexation"
-msgstr ""
+msgstr "Anhangliste und Dokumentindizierung"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_res_config_settings__group_ir_attachment_user
 #: model:res.groups,name:document_knowledge.group_ir_attachment_user
 msgid "Central access to Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Zentraler Zugriff auf Dokumente"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model,name:document_knowledge.model_res_config_settings
-#, fuzzy
 msgid "Config Settings"
-msgstr "knowledge.config.settings"
+msgstr "Einstellungen"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:document_knowledge.menu_document_configuration
@@ -58,19 +57,17 @@ msgstr "Konfiguration"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:res.groups,name:document_knowledge.group_document_user
-#, fuzzy
 msgid "Document Knowledge user"
-msgstr "Wissender Benutzer"
+msgstr "Benutzer Dokumentenwissen"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model.fields,help:document_knowledge.field_res_config_settings__module_attachment_indexation
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Document indexation, full text search of attachements.\n"
 "- This installs the module attachment_indexation."
 msgstr ""
 "Dokumentindizierung, Volltextrecherche in Dokumenten.\n"
-"- Das Modul document wird installiert."
+"- Das Modul attachment_indexation wird installiert."
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_knowledge.knowledge_action_documents
@@ -82,9 +79,8 @@ msgstr "Dokumente"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.module.category,name:document_knowledge.module_category_knowledge
-#, fuzzy
 msgid "Documents Knowledge"
-msgstr "Konfiguriere Dokumentenmanagement"
+msgstr "Dokumentenwissen"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_knowledge.ir_attachment_view_user_documents
@@ -114,6 +110,9 @@ msgid ""
 "            applications\n"
 "        "
 msgstr ""
+"Verwalte Dokumente und wissensrelevante\n"
+"            Anwendungen\n"
+"        "
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_res_config_settings__module_document_page_approval
@@ -137,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_knowledge.field_ir_attachment__res_model
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Ressourcenmodell"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_knowledge.action_knowledge_configuration
@@ -151,6 +150,8 @@ msgid ""
 "When you set this field all users will be able to manage attachments "
 "centrally, from the Document Knowledge/Documents menu."
 msgstr ""
+"Wenn Sie dieses Feld setzen, werden alle Nutzer die Möglichkeit haben, "
+"zentral über das Wissen/Dokumente-Menü Anhänge verwalten zu können."
 
 #~ msgid "Attach files from an external DMS into Odoo"
 #~ msgstr "Dateien aus externem DMS in Odoo einbinden"