OCA Transbot updated translations from Transifex

document_page/i18n/ka.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 18:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 18:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-18 00:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:51+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "შეწყვეტა"
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
 #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "კატეგორიები"
 
 #. module: document_page
 #: selection:document.page,type:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "კატეგორია"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
@@ -83,14 +83,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "მიმდევრები"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_channel_ids
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
@@ -228,21 +228,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განაახლა"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
@@ -262,12 +262,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: document_page
-#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_ids
-msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "მესიჯები"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
@@ -284,7 +279,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
@@ -371,17 +366,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "სახელწოდება"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "ტიპი"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread_counter
@@ -402,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_page
 #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ან"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff