OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-11-29 07:15:38 -05:00
parent a2c06fbd64
commit 13a008eb12
166 changed files with 5241 additions and 1818 deletions

View File

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 18:03+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:47+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Batalkan"
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories"
msgstr ""
msgstr "Kategori"
#. module: document_page
#: selection:document.page,type:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category"
msgstr ""
msgstr "Kategori"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "Konten"
#. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan."
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nama Tampilan"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
@@ -156,12 +156,12 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Documents"
msgstr ""
msgstr "Dokumen"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Pengikut"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_channel_ids
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ID"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda."
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_needaction
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
msgstr "Tanggal pesan terakhir"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_write_uid
@@ -262,12 +262,7 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_message_ids
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Pesan"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
@@ -284,7 +279,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nama"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_needaction_counter
@@ -371,17 +366,17 @@ msgstr ""
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
msgid "Title"
msgstr ""
msgstr "Judul"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Jenis"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Pesan Belum Dibaca"
#. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_message_unread_counter