NeoAnd/knowledge
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/knowledge.git synced 2025-07-24 17:38:42 -06:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot 2018-04-14 06:17:01 +02:00
parent c8c3c843da
commit 092f03a757
3 changed files with 122 additions and 80 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

91
document_page/i18n/it.po
View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * document_page # * document_page
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-31 04:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-28 03:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-31 04:49+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr "Autore"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Annulla"
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_tree
msgid "Categories" msgid "Categories"
msgstr "" msgstr "Categorie"
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -42,22 +43,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "" msgstr "Categoria"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_child_ids
msgid "Children" msgid "Children"
msgstr "" msgstr "Figlio"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
msgid "Click to create a new web page." msgid "Click to create a new web page."
msgstr "" msgstr "Click per creare una nuova pagina web"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_show_diff
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Chiudi"
#. module: document_page #. module: document_page
#: selection:document.page,type:0 #: selection:document.page,type:0
@ -66,14 +67,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr "Contenuto"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_create_menu
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_wiki_create_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Create Menu" msgid "Create Menu"
msgstr "" msgstr "Creare Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_create_uid
@ -91,18 +92,18 @@ msgstr "Creato il"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_date
msgid "Date" msgid "Date"
msgstr "" msgstr "Data"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_wizard_document_page_history_show_diff_diff
msgid "Diff" msgid "Diff"
msgstr "" msgstr "Differenza"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_view_wiki_show_diff_values
msgid "Difference" msgid "Difference"
msgstr "" msgstr "Differenze"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_display_name
@ -115,12 +116,12 @@ msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_display_content
msgid "Displayed Content" msgid "Displayed Content"
msgstr "" msgstr "Mostra Contenuto"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_history_tree
msgid "Document History" msgid "Document History"
msgstr "" msgstr "Cronologia del documento"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Cronologia Pagina Documento"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Document Type" msgid "Document Type"
msgstr "" msgstr "Tipo documento"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "Documenti"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Group By..." msgid "Group By..."
msgstr "" msgstr "Group By..."
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_ids
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr "Cronologia"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_id
@ -169,13 +170,13 @@ msgstr "ID"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "Last Content" msgid "Last Content"
msgstr "" msgstr "Ultimo contenuto"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_uid
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_filter
msgid "Last Contributor" msgid "Last Contributor"
msgstr "" msgstr "Ultimo Contributore"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page___last_update
@ -202,71 +203,71 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_menu_id
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr "Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
msgid "Menu Information" msgid "Menu Information"
msgstr "" msgstr "Menu informativo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_name
msgid "Menu Name" msgid "Menu Name"
msgstr "" msgstr "Nome Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_write_date
msgid "Modification Date" msgid "Modification Date"
msgstr "" msgstr "Data modifica"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_create_uid
msgid "Modified By" msgid "Modified By"
msgstr "" msgstr "Modificato da"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_menu_form
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr "Nome"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_page_id
msgid "Page" msgid "Page"
msgstr "" msgstr "Pagina"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
msgid "Page History" msgid "Page History"
msgstr "" msgstr "Cronologia della pagina"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
msgid "Page history" msgid "Page history"
msgstr "" msgstr "Cronologia della pagina"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page_type
msgid "Page type" msgid "Page type"
msgstr "" msgstr "Tipo pagina"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_wiki
msgid "Pages" msgid "Pages"
msgstr "" msgstr "Pagine"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
msgid "Pages history" msgid "Pages history"
msgstr "" msgstr "Cronologia delle pagine"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_create_menu_menu_parent_id
msgid "Parent Menu" msgid "Parent Menu"
msgstr "" msgstr "Menu genitore"
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35 #: code:addons/document_page/tests/test_document_page_show_diff.py:35
@ -274,16 +275,18 @@ msgstr ""
#, python-format #, python-format
msgid "Select one or maximum two history revisions!" msgid "Select one or maximum two history revisions!"
msgstr "" msgstr ""
"E' necessario selezionare almeno una o massimo due revisioni della "
"cronologia!"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_history_summary
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr "Riepilogo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
msgid "Template" msgid "Template"
msgstr "" msgstr "Modello"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
@ -291,33 +294,35 @@ msgid ""
"Template that will be used as a content template for all new page of this " "Template that will be used as a content template for all new page of this "
"category." "category."
msgstr "" msgstr ""
"Bozza, che verrà usata come modello del contenuto per tutte le nuove pagine "
"di questa categoria."
#. module: document_page #. module: document_page
#: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37 #: code:addons/document_page/models/document_page_history.py:37
#, python-format #, python-format
msgid "There are no changes in revisions." msgid "There are no changes in revisions."
msgstr "" msgstr "Non ci sono cambiamenti nelle revisioni"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_name
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "" msgstr "Titolo"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page_type
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Type"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
msgid "Wizard Create Menu" msgid "Wizard Create Menu"
msgstr "" msgstr "Wizard Crea Menu"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_category_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
msgid "e.g. Once upon a time..." msgid "e.g. Once upon a time..."
msgstr "" msgstr "Esempio C'era una volta"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@ -327,4 +332,4 @@ msgstr "o"
#. module: document_page #. module: document_page
#: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff #: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
msgid "wizard.document.page.history.show_diff" msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
msgstr "" msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"

62
document_page_approval/i18n/it.po
View File

@ -3,14 +3,16 @@
# * document_page_approval # * document_page_approval
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: knowledge (9.0)\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-12 13:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-31 04:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 13:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-31 04:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n" "Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-9-0/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
@ -21,6 +23,7 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval #: model:mail.template,body_html:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
" \n"
"<p>Hello,</p>\n" "<p>Hello,</p>\n"
"\n" "\n"
"<p>The page \"${object.page_id.name}\" has been modified and need your approval.</p>\n" "<p>The page \"${object.page_id.name}\" has been modified and need your approval.</p>\n"
@ -30,35 +33,47 @@ msgid ""
"<p>Have a great day.<br/>\n" "<p>Have a great day.<br/>\n"
"--<br/>\n" "--<br/>\n"
"Odoo</p>\n" "Odoo</p>\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n"
" \n"
"<p>Ciao,</p>\n"
"\n"
"<p>La Pagina \"${object.page_id.name}\" è stata modificata ed ha bisogno della tua approvazione.</p>\n"
"\n"
"<p>Puoi revisionare la nuova versione : <a href=\"${object.get_page_url}\">${object.get_page_url}</a></p>\n"
"\n"
"<p>Buona giornata.<br/>\n"
"--<br/>\n"
"Odoo</p>\n"
" "
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
msgid "Approve" msgid "Approve"
msgstr "" msgstr "Approvare"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Approved" msgid "Approved"
msgstr "" msgstr "Approvato"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_uid
msgid "Approved By" msgid "Approved By"
msgstr "" msgstr "Approvato da"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approved_date
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_approved_date
msgid "Approved Date" msgid "Approved Date"
msgstr "" msgstr "Data di approvazione"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approver_gid
msgid "Approver group" msgid "Approver group"
msgstr "" msgstr "Gruppo che approva"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page #: model:ir.model,name:document_page_approval.model_document_page
@ -70,49 +85,54 @@ msgstr "Pagina documento"
msgid "Document Page History" msgid "Document Page History"
msgstr "Cronologia Pagina Documento" msgstr "Cronologia Pagina Documento"
#. module: document_page_approval
#: model:res.groups,name:document_page_approval.group_document_approver_user
msgid "Document approver"
msgstr "Utente che ha approvato il documento"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: selection:document.page.history,state:0 #: selection:document.page.history,state:0
msgid "Draft" msgid "Draft"
msgstr "" msgstr "Bozza"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval #: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
msgid "New version of \"${object.page_id.name}\" to approve" msgid "New version of \"${object.page_id.name}\" to approve"
msgstr "" msgstr "Nuova versione di \"${object.page_id.name}\" da approvare"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:61 #: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history_workflow.py:44
#, python-format #, python-format
msgid "New version of the document %s approved." msgid "New version of the document %s approved."
msgstr "" msgstr "La nuova versione del documento %s è approvata."
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_approval_required
msgid "Require approval" msgid "Require approval"
msgstr "" msgstr "Richiede approvazione"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_state #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_state
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr "Stato"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_page_url #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_page_url
msgid "URL" msgid "URL"
msgstr "" msgstr "URL"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_can_user_approve_page
msgid "can user approve this page" msgid "can user approve this page"
msgstr "" msgstr "può un utente approvare questa pagina"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_approvers_email #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_get_approvers_email
msgid "get all approvers email" msgid "get all approvers email"
msgstr "" msgstr "prendi le email di chi approva"
#. module: document_page_approval #. module: document_page_approval
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_is_parent_approval_required #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history_is_parent_approval_required
#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_is_parent_approval_required #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_is_parent_approval_required
msgid "parent approval" msgid "parent approval"
msgstr "" msgstr "approvazione del genitore"

49
knowledge/i18n/it.po
View File

@ -3,14 +3,15 @@
# * knowledge # * knowledge
# #
# Translators: # Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2018
# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-31 04:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-31 04:49+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n" "Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -24,6 +25,8 @@ msgid ""
"Add workflow on documents per category.\n" "Add workflow on documents per category.\n"
"- This installs the module document_page_approval." "- This installs the module document_page_approval."
msgstr "" msgstr ""
"Aggiungi un workflow sul documento per categoria.- Questo installa il modulo"
" document_page_approval."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "Salva"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_read
msgid "Attach files from an external DMS into Odoo" msgid "Attach files from an external DMS into Odoo"
msgstr "" msgstr "Allega file da un DMS esterno verso Odoo"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
@ -58,6 +61,9 @@ msgid ""
"to an Odoo record.\n" "to an Odoo record.\n"
"- This installs the module cmis_read." "- This installs the module cmis_read."
msgstr "" msgstr ""
"Collega Odoo con un server CMIS compatibile per allegare files\n"
"ad un record Odoo.\n"
"- Questo installa il modulo cmis_read."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
@ -65,11 +71,13 @@ msgid ""
"Connect Odoo with a CMIS compatible server to store files.\n" "Connect Odoo with a CMIS compatible server to store files.\n"
"- This installs the module cmis_write." "- This installs the module cmis_write."
msgstr "" msgstr ""
"Collega Odoo con un server CMIS compatibile per archiviare files.\n"
"- Questo installa il modulo cmis_write."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Connect with an external DMS" msgid "Connect with an external DMS"
msgstr "" msgstr "Collega con un DMS esterno"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_create_uid
@ -92,6 +100,8 @@ msgid ""
"Document indexation, full text search of attachements.\n" "Document indexation, full text search of attachements.\n"
"- This installs the module document." "- This installs the module document."
msgstr "" msgstr ""
"Indicizzazione documento, ricerca del testo nell'allegato.\n"
"- Questo installa il modulo document."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_action_documents #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_action_documents
@ -105,7 +115,7 @@ msgstr "Documenti"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Group by" msgid "Group by"
msgstr "" msgstr "Group by"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_id
@ -123,6 +133,11 @@ msgstr "Know how"
msgid "Knowledge and Documents Management" msgid "Knowledge and Documents Management"
msgstr "Knowledge e Gestione documentale" msgstr "Knowledge e Gestione documentale"
#. module: knowledge
#: model:res.groups,name:knowledge.group_document_user
msgid "Knowledge user"
msgstr "Utente di knowledge"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings___last_update
msgid "Last Modified on" msgid "Last Modified on"
@ -141,7 +156,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
msgid "Manage document pages (Wiki)" msgid "Manage document pages (Wiki)"
msgstr "" msgstr "Gestione pagine (Wiki)"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document
@ -151,17 +166,17 @@ msgstr "Gestione documenti"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge #: model:ir.module.category,description:knowledge.module_category_knowledge
msgid "Manage documents and knowledge-related applications" msgid "Manage documents and knowledge-related applications"
msgstr "" msgstr "Gestione dei documenti e applicazioni riferite al knowledge"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page_approval
msgid "Manage documents approval" msgid "Manage documents approval"
msgstr "" msgstr "Gestione della approvazione documenti"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.ir_attachment_view_user_documents
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "" msgstr "Model"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page #: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_document_page
@ -169,31 +184,33 @@ msgid ""
"Provide document page and category as a wiki.\n" "Provide document page and category as a wiki.\n"
"- This installs the module document_page." "- This installs the module document_page."
msgstr "" msgstr ""
"Fornisci una pagina ed una categoria come wiki.\n"
"- Questo installerà il modulo document_page."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Settings"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write #: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_config_settings_module_cmis_write
msgid "Store attachments in an external DMS instead of the Odoo Filestore" msgid "Store attachments in an external DMS instead of the Odoo Filestore"
msgstr "" msgstr "Archivia allegati in un DMS esterno invece che nel Filestore Odoo."
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration
msgid "Using CMIS" msgid "Using CMIS"
msgstr "" msgstr "Utilizzando CMIS"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment #: model:ir.model,name:knowledge.model_ir_attachment
msgid "ir.attachment" msgid "ir.attachment"
msgstr "" msgstr "ir.attachment"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
msgid "knowledge.config.settings" msgid "knowledge.config.settings"
msgstr "" msgstr "knowledge.config.settings"
#. module: knowledge #. module: knowledge
#: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:knowledge.view_knowledge_configuration