diff --git a/document_page_tag/i18n/de.po b/document_page_tag/i18n/de.po
index fd0d68e6..907bb046 100644
--- a/document_page_tag/i18n/de.po
+++ b/document_page_tag/i18n/de.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: knowledge (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-19 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-14 10:12+0000\n"
+"Last-Translator: davidbeckercbl <becker@cbl-computer.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-8-0/"
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model,name:document_page_tag.model_document_page_tag
@@ -27,23 +28,23 @@ msgstr "Ein Schlüsselbegriff für Dokumentseiten"
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archiviert"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_tree
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farbe"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Farbindex"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__create_uid
@@ -67,9 +68,8 @@ msgstr "Dokumentenseite"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_search
-#, fuzzy
 msgid "Document Tag Search"
-msgstr "Dokumentenseite"
+msgstr "Suche Dokumentenstichwort"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__id
@@ -104,19 +104,19 @@ msgstr "Bezeichnung"
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_form
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Stichwort"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page_tag.document_page_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page_tag.document_page_tag_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_wiki_filter
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Stichworte"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.constraint,message:document_page_tag.constraint_document_page_tag_unique_name
 msgid "Tags must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Stichworte müssen eindeutig sein"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Document Tags"