feat: add docker

docs/pt_br/docker.md

@@ -0,0 +1,115 @@
+# Imagem Docker do Evolution Manager
+
+Este arquivo README descreve como usar a imagem Docker do Evolution Manager e configurar um domínio utilizando o [Traefik](#configurando-o-domínio-com-o-traefik) ou [NGINX](#configurando-o-domínio-com-o-nginx).
+
+## Usando a Imagem Docker
+
+A imagem Docker do Evolution Manager permite uma instalação e atualização fáceis e automatizadas do sistema. Ao iniciar o container, a versão mais recente do Evolution Manager será baixada e instalada.
+
+### Pré-requisitos
+
+- Docker instalado em sua máquina.
+- Conhecimento básico de operações do Docker.
+
+### Executando o Container
+
+Para iniciar o container com o Evolution Manager, execute o seguinte comando:
+
+```sh
+docker run -d -p 9615:9615 gabrielpastori1/evolution-manager:latest
+```
+
+Este comando executa o container em modo detached e mapeia a porta 9615 do container para a porta 9615 do host.
+
+### Porta Exposta
+
+A imagem expõe a porta `9615`, que deve ser mapeada para a porta correspondente no host.
+
+## Configurando o Domínio com o Traefik
+
+Para configurar um domínio e deixar o Evolution Manager acessível via web, você pode usar o Traefik como um proxy reverso.
+
+### Pré-requisitos
+
+- Ter o Traefik configurado em seu servidor.
+- Possuir um domínio apontando para o servidor onde o Traefik está rodando.
+
+### Configuração do Traefik
+
+1. **Crie um arquivo `docker-compose.yml`** no diretório onde você deseja iniciar o Evolution Manager, com o seguinte conteúdo:
+
+```yaml
+version: '3'
+
+services:
+  evolution-manager:
+    image: gabrielpastori1/evolution-manager:latest
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "9615:9615"
+    labels:
+      - "traefik.enable=true"
+      - "traefik.http.routers.evolution-manager.rule=Host(`seu-dominio.com`)"
+      - "traefik.http.routers.evolution-manager.entrypoints=web"
+    # Adicione outras configurações de labels conforme necessário para o Traefik
+
+networks:
+  default:
+    external:
+      name: traefik_default
+```
+
+2. **Substitua** `seu-dominio.com` pelo domínio que você deseja usar.
+
+3. **Certifique-se** de que a rede externa especificada (`traefik_default`) corresponda à rede usada pelo Traefik em sua configuração.
+
+### Iniciando o Serviço
+
+Com o arquivo `docker-compose.yml` configurado, inicie o serviço com o seguinte comando:
+
+```sh
+docker-compose up -d
+```
+
+O Traefik automaticamente detectará o serviço e aplicará as regras definidas nas labels do container.
+
+## Configurando o Domínio com o NGINX
+
+Se preferir usar o NGINX como um proxy reverso em vez do Traefik, siga os passos abaixo.
+
+### Pré-requisitos
+
+- NGINX instalado no seu servidor.
+- Domínio apontando para o IP do seu servidor onde o NGINX está rodando.
+
+### Configuração do NGINX
+
+1. **Crie um Arquivo de Configuração do NGINX**: Para redirecionar as requisições do seu domínio para o container, você precisará criar um arquivo de configuração do NGINX em `/etc/nginx/conf.d/` com o seguinte conteúdo:
+
+```nginx
+server {
+    listen 80;
+    server_name seu-dominio.com;
+
+    location / {
+        proxy_pass http://localhost:9615;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+        proxy_set_header Connection 'upgrade';
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_cache_bypass $http_upgrade;
+    }
+}
+```
+
+2. **Substitua** `seu-dominio.com` pelo seu domínio real.
+
+3. **Verifique a Configuração do NGINX**: Execute `nginx -t` para verificar se não há erros na configuração.
+
+4. **Recarregue o NGINX**: Após verificar a configuração, recarregue o serviço do NGINX com `service nginx reload` ou `systemctl reload nginx`.
+
+Agora o NGINX redirecionará as requisições do seu domínio para a porta `9615`, onde o seu container Docker está escutando.
+
+## Suporte e Contribuições
+
+Para suporte, dúvidas ou contribuições, abra uma issue ou envie um pull request no [repositório do GitHub](https://github.com/gabrielpastori1/evolution-manager). Sua participação é muito bem-vinda!