mirror of
https://github.com/EvolutionAPI/evolution-manager.git
synced 2025-12-20 12:02:17 -06:00
feat: add docker
This commit is contained in:
Gabriel Pastori
115
docs/en/docker.md
Normal file
115
docs/en/docker.md
Normal file
@@ -0,0 +1,115 @@
|
||||
# Docker Image of Evolution Manager
|
||||
|
||||
This README file describes how to use the Evolution Manager Docker image and set up a domain using [Traefik](#configuring-the-domain-with-traefik) or [NGINX](#configuring-the-domain-with-nginx).
|
||||
|
||||
## Using the Docker Image
|
||||
|
||||
The Evolution Manager Docker image provides an easy and automated setup and updating of the system. When the container is started, the latest version of the Evolution Manager will be downloaded and installed.
|
||||
|
||||
### Prerequisites
|
||||
|
||||
- Docker installed on your machine.
|
||||
- Basic knowledge of Docker operations.
|
||||
|
||||
### Running the Container
|
||||
|
||||
To start a container with the Evolution Manager, execute the following command:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
docker run -d -p 9615:9615 gabrielpastori1/evolution-manager:latest
|
||||
```
|
||||
|
||||
This command runs the container in detached mode and maps port 9615 of the container to port 9615 of the host.
|
||||
|
||||
### Exposed Port
|
||||
|
||||
The image exposes port `9615`, which should be mapped to the corresponding port on the host.
|
||||
|
||||
## Configuring the Domain with Traefik
|
||||
|
||||
To configure a domain and make the Evolution Manager accessible via the web, you can use Traefik as a reverse proxy.
|
||||
|
||||
### Prerequisites
|
||||
|
||||
- Traefik configured on your server.
|
||||
- A domain pointing to the server where Traefik is running.
|
||||
|
||||
### Traefik Configuration
|
||||
|
||||
1. **Create a `docker-compose.yml` file** in the directory where you want to start the Evolution Manager, with the following content:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
version: '3'
|
||||
|
||||
services:
|
||||
evolution-manager:
|
||||
image: gabrielpastori1/evolution-manager:latest
|
||||
restart: unless-stopped
|
||||
ports:
|
||||
- "9615:9615"
|
||||
labels:
|
||||
- "traefik.enable=true"
|
||||
- "traefik.http.routers.evolution-manager.rule=Host(`your-domain.com`)"
|
||||
- "traefik.http.routers.evolution-manager.entrypoints=web"
|
||||
# Add other label configurations as necessary for Traefik
|
||||
|
||||
networks:
|
||||
default:
|
||||
external:
|
||||
name: traefik_default
|
||||
```
|
||||
|
||||
2. **Replace** `your-domain.com` with the domain you want to use.
|
||||
|
||||
3. **Ensure** that the specified external network (`traefik_default`) matches the network used by Traefik in its setup.
|
||||
|
||||
### Starting the Service
|
||||
|
||||
With the `docker-compose.yml` file configured, start the service with the following command:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
docker-compose up -d
|
||||
```
|
||||
|
||||
Traefik will automatically detect the service and apply the rules defined in the container's labels.
|
||||
|
||||
## Configuring the Domain with NGINX
|
||||
|
||||
If you prefer using NGINX as a reverse proxy instead of Traefik, follow the steps below.
|
||||
|
||||
### Prerequisites
|
||||
|
||||
- NGINX installed on your server.
|
||||
- A domain pointing to your server's IP where NGINX is running.
|
||||
|
||||
### NGINX Configuration
|
||||
|
||||
1. **Create an NGINX Configuration File**: To redirect requests from your domain to the container, you need to create a configuration file in `/etc/nginx/conf.d/` with the following content:
|
||||
|
||||
```nginx
|
||||
server {
|
||||
listen 80;
|
||||
server_name your-domain.com;
|
||||
|
||||
location / {
|
||||
proxy_pass http://localhost:9615;
|
||||
proxy_http_version 1.1;
|
||||
proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
|
||||
proxy_set_header Connection 'upgrade';
|
||||
proxy_set_header Host $host;
|
||||
proxy_cache_bypass $http_upgrade;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
2. **Replace** `your-domain.com` with your actual domain.
|
||||
|
||||
3. **Check the NGINX Configuration**: Run `nginx -t` to ensure there are no errors in the configuration.
|
||||
|
||||
4. **Reload NGINX**: After verifying the configuration, reload the NGINX service with `service nginx reload` or `systemctl reload nginx`.
|
||||
|
||||
Now NGINX will redirect requests from your domain to port `9615`, where your Docker container is listening.
|
||||
|
||||
## Support and Contributions
|
||||
|
||||
For support, questions, or contributions, open an issue or send a pull request on the [GitHub repository](https://github.com/gabrielpastori1/evolution-manager). Your participation is very welcome!
|
||||
115
docs/pt_br/docker.md
Normal file
115
docs/pt_br/docker.md
Normal file
@@ -0,0 +1,115 @@
|
||||
# Imagem Docker do Evolution Manager
|
||||
|
||||
Este arquivo README descreve como usar a imagem Docker do Evolution Manager e configurar um domínio utilizando o [Traefik](#configurando-o-domínio-com-o-traefik) ou [NGINX](#configurando-o-domínio-com-o-nginx).
|
||||
|
||||
## Usando a Imagem Docker
|
||||
|
||||
A imagem Docker do Evolution Manager permite uma instalação e atualização fáceis e automatizadas do sistema. Ao iniciar o container, a versão mais recente do Evolution Manager será baixada e instalada.
|
||||
|
||||
### Pré-requisitos
|
||||
|
||||
- Docker instalado em sua máquina.
|
||||
- Conhecimento básico de operações do Docker.
|
||||
|
||||
### Executando o Container
|
||||
|
||||
Para iniciar o container com o Evolution Manager, execute o seguinte comando:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
docker run -d -p 9615:9615 gabrielpastori1/evolution-manager:latest
|
||||
```
|
||||
|
||||
Este comando executa o container em modo detached e mapeia a porta 9615 do container para a porta 9615 do host.
|
||||
|
||||
### Porta Exposta
|
||||
|
||||
A imagem expõe a porta `9615`, que deve ser mapeada para a porta correspondente no host.
|
||||
|
||||
## Configurando o Domínio com o Traefik
|
||||
|
||||
Para configurar um domínio e deixar o Evolution Manager acessível via web, você pode usar o Traefik como um proxy reverso.
|
||||
|
||||
### Pré-requisitos
|
||||
|
||||
- Ter o Traefik configurado em seu servidor.
|
||||
- Possuir um domínio apontando para o servidor onde o Traefik está rodando.
|
||||
|
||||
### Configuração do Traefik
|
||||
|
||||
1. **Crie um arquivo `docker-compose.yml`** no diretório onde você deseja iniciar o Evolution Manager, com o seguinte conteúdo:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
version: '3'
|
||||
|
||||
services:
|
||||
evolution-manager:
|
||||
image: gabrielpastori1/evolution-manager:latest
|
||||
restart: unless-stopped
|
||||
ports:
|
||||
- "9615:9615"
|
||||
labels:
|
||||
- "traefik.enable=true"
|
||||
- "traefik.http.routers.evolution-manager.rule=Host(`seu-dominio.com`)"
|
||||
- "traefik.http.routers.evolution-manager.entrypoints=web"
|
||||
# Adicione outras configurações de labels conforme necessário para o Traefik
|
||||
|
||||
networks:
|
||||
default:
|
||||
external:
|
||||
name: traefik_default
|
||||
```
|
||||
|
||||
2. **Substitua** `seu-dominio.com` pelo domínio que você deseja usar.
|
||||
|
||||
3. **Certifique-se** de que a rede externa especificada (`traefik_default`) corresponda à rede usada pelo Traefik em sua configuração.
|
||||
|
||||
### Iniciando o Serviço
|
||||
|
||||
Com o arquivo `docker-compose.yml` configurado, inicie o serviço com o seguinte comando:
|
||||
|
||||
```sh
|
||||
docker-compose up -d
|
||||
```
|
||||
|
||||
O Traefik automaticamente detectará o serviço e aplicará as regras definidas nas labels do container.
|
||||
|
||||
## Configurando o Domínio com o NGINX
|
||||
|
||||
Se preferir usar o NGINX como um proxy reverso em vez do Traefik, siga os passos abaixo.
|
||||
|
||||
### Pré-requisitos
|
||||
|
||||
- NGINX instalado no seu servidor.
|
||||
- Domínio apontando para o IP do seu servidor onde o NGINX está rodando.
|
||||
|
||||
### Configuração do NGINX
|
||||
|
||||
1. **Crie um Arquivo de Configuração do NGINX**: Para redirecionar as requisições do seu domínio para o container, você precisará criar um arquivo de configuração do NGINX em `/etc/nginx/conf.d/` com o seguinte conteúdo:
|
||||
|
||||
```nginx
|
||||
server {
|
||||
listen 80;
|
||||
server_name seu-dominio.com;
|
||||
|
||||
location / {
|
||||
proxy_pass http://localhost:9615;
|
||||
proxy_http_version 1.1;
|
||||
proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
|
||||
proxy_set_header Connection 'upgrade';
|
||||
proxy_set_header Host $host;
|
||||
proxy_cache_bypass $http_upgrade;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
2. **Substitua** `seu-dominio.com` pelo seu domínio real.
|
||||
|
||||
3. **Verifique a Configuração do NGINX**: Execute `nginx -t` para verificar se não há erros na configuração.
|
||||
|
||||
4. **Recarregue o NGINX**: Após verificar a configuração, recarregue o serviço do NGINX com `service nginx reload` ou `systemctl reload nginx`.
|
||||
|
||||
Agora o NGINX redirecionará as requisições do seu domínio para a porta `9615`, onde o seu container Docker está escutando.
|
||||
|
||||
## Suporte e Contribuições
|
||||
|
||||
Para suporte, dúvidas ou contribuições, abra uma issue ou envie um pull request no [repositório do GitHub](https://github.com/gabrielpastori1/evolution-manager). Sua participação é muito bem-vinda!
|
||||
Reference in New Issue
Block a user