chore(docker): add Kafka and frontend services to Docker configurations

- Introduced Kafka and Zookeeper services in a new docker-compose file for better message handling.
- Added frontend service to both development and production docker-compose files for improved UI management.
- Updated evolution-manager-v2 submodule to the latest commit.
- Updated CHANGELOG for version 2.3.5 release.

docker-compose.dev.yaml

@@ -15,6 +15,16 @@ services:
     expose:
       - 8080
 
+  frontend:
+    container_name: evolution_frontend
+    image: evolution/manager:local
+    build: ./evolution-manager-v2
+    restart: always
+    ports:
+      - "3000:80"
+    networks:
+      - evolution-net
+
 volumes:
   evolution_instances: