Esse erro acontece porque o Node.js (a partir da versão 18) usa o Undici como implementação nativa de fetch(), e o Undici não aceita mais objetos agent tradicionais (como os criados por https-proxy-agent ou socks-proxy-agent).

Ele espera objetos compatíveis com a interface moderna Dispatcher, que possuem o método dispatch().

Ou seja, o Baileys estava recebendo um tipo de agente incompatível com o novo sistema de rede do Node.

Foi criada uma nova função makeProxyAgentUndici() para gerar agentes de proxy compatíveis com o Undici, mantendo a versão antiga (makeProxyAgent()) inalterada para compatibilidade com bibliotecas como Axios.

A nova função substitui os antigos HttpsProxyAgent e SocksProxyAgent por ProxyAgent da biblioteca undici, garantindo compatibilidade total com o Baileys e com qualquer uso de fetch() moderno.

package-lock.json

@@ -65,6 +65,7 @@
         "socks-proxy-agent": "^8.0.5",
         "swagger-ui-express": "^5.0.1",
         "tsup": "^8.3.5",
+        "undici": "^7.16.0",
         "uuid": "^13.0.0"
       },
       "devDependencies": {
@@ -15480,6 +15481,15 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/ljharb"
       }
     },
+    "node_modules/undici": {
+      "version": "7.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-7.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-QEg3HPMll0o3t2ourKwOeUAZ159Kn9mx5pnzHRQO8+Wixmh88YdZRiIwat0iNzNNXn0yoEtXJqFpyW7eM8BV7g==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=20.18.1"
+      }
+    },
     "node_modules/undici-types": {
       "version": "7.16.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici-types/-/undici-types-7.16.0.tgz",